Tradução de um excerto do primeiro capítulo do livro “Marked” de P.C Cast e Kristin Cast

Marcada (capítulo 1) Quando pensei que o meu dia não podia piorar reparei no gajo morto junto ao meu cacifo. A Kayla estava a falar sem parar na sua típica tagarelice e nem sequer reparou nele. Ao início, bem agora que penso nisso, ninguém reparou nele até ele falar, o que destaca a minha bizarra …

Excerto do primeiro capítulo do livro “Marked” de P.C Cast e Kristin Cast

MARKED (Chapter 1) Just when I thought my day couldn’t get any worse I saw the dead guy standing next to my locker. Kayla was talking nonstop in her usual K-babble, and she didn’t even notice him. At first. Actually, now that I think about it, no one else noticed him until he spoke, which …